Toulouse Saint Simon, Jardins de Montlong, 19 avril 2017
Les batraciens sont moins nombreux que les années précédentes, commenceraient-ils à désespérer de leur environnement qui se dégrade?
The mating season in the garden Batrachians are fewer than in previous years, are they beginning to despair about the state of their environment health?
Toulouse Saint Simon, Jardins de Montlong, 12 avril 2015
À chaque jour son bon moment : hier la visite de ce pic vert surement à la recherche de son propre bonheur sous forme d’un ver de terre…
Topped with red A joyful moment each day like yesterday with the visit of this woodpecker probably looking for its own happiness in the form of an earthworm…
Today’s little practice
A tongue twister like any other one:
Tree toad
A tree toad loved a she-toad, Who lived up in a tree. He was a two-toed tree toad, But a three-toed toad was she. The two-toed tree toad tried to win, The three-toed she-toad's heart, For the two-toed tree toad loved the ground, That the three-toed tree toad trod. But the two-toed tree toad tried in vain. He couldn't please her whim. From her tree toad bower, With her three-toed power, The she-toad vetoed him.
* Nous n’avons pas vu Georges depuis quelques semaines déjà et nous pensons à lui.
* We are thinking about Georges which we haven’t seen for a couple of weeks now.
Abbaye de Flaran, Valence-sur-Baïse, septembre 2015
Liu Jia est né en Chine, à Chongqing, où il réside.
L’œuvre mystère « Le troisième œil » est un hommage au dieu Erlang Shen. Liu Jia confronte les mythes asiatiques et occidentaux, ici un cortège de créatures hybrides marche librement du Paradis à l’Enfer.
Humanity
between Nature and Culture Liu Jia is born in China (Chongqing) where he is living. His work « The third eye » pays homage to the god Erlang Shen. Liu Jia challenges Asian and Occidental myths, here we see a parade of human/animal hybrids walking freely from Paradise to Hell.
Serait-ce une interrogation sur l’animalité et la sociabilité ?
How would we refer to animality and sociability?
“The Cat in the Hat” by Dr. Seuss
Dans un autre registre, les personnages me font penser à Dr Seuss, qu'en pensez-vous ?
On a different note some of the shapes remind me of Dr. Seuss, what do you think?
Il me fallait encore vous montrer cette photo prise sur la route menant à l’Argentière-la Bessée, sur la D902, pas loin de Vars Sainte Marie dans le Parc National des Écrins. Quelle précision !
Les moutons paissent tranquillement à flanc de colline, le filet sera tendu mais les loups rôdent... Les éventuelles questions restent sans réponses même si ce billet fait suite à quelques commentaires récents concernant la présence de loups dans la région.
Between Jausiers and L’Argentière I had to show you one more picture, this one taken on the way to l’Argentière-la Bessée on the D902, not too far from Vars Sainte Marie in the Ecrins National Park. How precise! Sheep are grazing quietly on hillsides, the portable sheep netting will be stretched but it won’t prevent wolves of roaming around… Potential questions haven’t been answered even if this post was meant for answering a few recent comments about the presence of wolves in the area.
Sur la C4, route du col de la Bonette, juin 2015 - On the C4, on the road leading to the Bonette Pass, June 2015
Les loups, nous n’en avons ni vu ni entendu mais par contre nous avons vu des moutons ici et là.
We have neither seen nor heard wolves but we do have seen sheep here and more there.
Près de Saint Paul sur Ubaye, juin 2015/Close to Saint Paul sur Ubaye, June 2015
Billet dédicacé à Vicki Lane qui explora les alentours en moto il y a quelque quarante ans.
The highest road in Europe Post dedicated to Vicky Lane who with her husband explored the surrounding areas by motorcycle some forty years ago!
Bonne chance aux carburateurs ! Nous montâmes deux fois, en voiture, en partant de Jausiers pour arriver au col de la Bonette. La première fois ce fut dans une purée de pois.
Good luck to all carburators ! We drove up twice starting at Jausiers and ending at the Bonette Pass, the first time in a pea soup.
Jausiers et le col de la Bonette,vers Nice et l’Italie, se situent dans le Parc National du Mercantour.
Jausiers and the Bonette Pass, on the way to Nice and to Italy, are both located in the Mercantour National Park.
« Halte 2000 », on y trouve luxe, calme et volupté.
« Halte 2000 » a place where to find luxury, calm and bliss.
Les arbres se raréfient, la neige apparait. Elle continue à fondre, nous sommes en juin.
Fewer trees, the snow is slowly appearing, it's melting though it is still June.
On finit à pied le chemin vers la cime qui se trouve à 2802 mètres pour une vue circulaire spectaculaire.
The last part of the way to the top (at 9,193ft) is done on foot. Have a look at the circular view!
Une fontaine est installée sur la place en 1985. Celle-ci est composée d’une colonne sur laquelle sont plaqués des moulages en terre cuite moulée sortis de la briqueterie Virebent* à découvrir ici.
A fountain is set in the middle of the square in 1985, it is made up of a column with handmade clay castings coming from the brickyard of Virebent, to discover here.
*Jacques-Pascal Virebent (1746-1831) : architecte et ingénieur en chef de la ville de Toulouse ainsi que fabricant d’ornements architecturaux.
*Jacques-Pascal Virebent (1746-1831) : an architect and a Chief Engineer for the city of Toulouse as well as a manufacturer of architectural ornaments.
*Tiercettes: tiers ordre de Saint François (ordre religieux entre le 13e et le 18e siècle)
*Tiercettes: third order of St. Francis (a religious order between the13th and the18th century)
Comme vous pouvez vous en apercevoir le
soleil brille, il faisait 35 degrés à Toulouse hier. À deux pas, dans le jardin
du musée Saint Raymond, un Piéride du chou une Piéride du chou mâle s’en donne à cœur joie dans la
lavande.
As you can notice the sun is shining in Toulouse: 95 degrees in Toulouse
yesterday. Close by a male cabbage looper is having a blast in the St Raymond museum’s
garden in the middle of the lavender bushes.
Suite au billet de Photograff de vendredi dernier voici un "épi chat" de faîtage aperçu à Courseulles.
Une bonne occasion de visiter, lors de mon prochain passage en Normandie, la poterie de Bavent pour admirer leur propre production d’épis classiques et contemporains.
Three finials Following Photograff's Friday's post here is roof "finial cat" spotted during a walk in Courseulles, Normandy. One can also detect a woman's head close to it. One good reason for visiting the Bavent Potterynext time I drive to Normandy. This pottery seems to have a fabulous collection of classical and contemporary finials.
L’occasion unique d’observer presque chaque jour les goélands et les mouettes.
Cette petite n'est handicapée qu'à mes yeux. La débrouille, l'apprentissage, aucun problème ni au décollage, ni à l'atterrissage sur une des nombreuses pistes, celles-ci, chaque matin, inlassablement et soigneusement redessinées.
Gray-winged The perfect opportunity to observe nearly everyday seagulls.
This little one is only handicapped to my mind. Determination and training, no issues for either take-off or landing on one of the numerous runways; these ones are morning after morning over and over reshaped.
*Seconde série de dédicaces aux blogueurs que je visite
le plus souvent.
*Second
series of dedications to honor the bloggers I am visiting the most.
Toulouse Saint Simon, Jardins de Montlong, 19 avril 2017
