Toulouse Saint Simon, avril 2015 Un virelangue comme un autre :
Today’s little practice
A tongue twister like any other one:
Tree toad
A tree toad loved a she-toad,
Who lived up in a tree.
He was a two-toed tree toad,
But a three-toed toad was she.
The two-toed tree toad tried to win,
The three-toed she-toad's heart,
For the two-toed tree toad loved the ground,
That the three-toed tree toad trod.
But the two-toed tree toad tried in vain.
He couldn't please her whim.
From her tree toad bower,
With her three-toed power,
The she-toad vetoed him.
* Nous n’avons pas vu Georges depuis quelques semaines déjà et nous pensons à lui.
* We are thinking about Georges which we haven’t seen for a couple of weeks now.
