Showing posts with label Jardins. Show all posts
Showing posts with label Jardins. Show all posts

Wednesday, February 19, 2014

Décorations peintes dans les livres… 2/2

42 1 photo 421IMG_0436_zpsd64cba2a.jpg Musée des Austins, Toulouse, février 2014 

Les livres d’heures débutaient par un calendrier qui nous éclaire aujourd’hui sur la vie quotidienne de l’époque.

Illuminations Works in books 
Books of hours were starting by a calendar which today provides clues about the daily life back then.
  42 2 photo 422IMG_0438_zpsdcabef37.jpg

Juin, un mariage - Les Gémeaux
Les Âges de la vie et les signes du zodiaque, Maître de Rohan, Paris, vers 1525-1537

June, a wedding - Gemini
The stages of life and the signs of the Zodiac, Maître de Rohan, Paris, towards 1525-1537

Deux chefs d'œuvres : l'Antiphonaire de Mirepoix et le Livre d'Heures de Jean Molé que l'on peut consulter en ligne ici.

Two masterpieces: the antiphon of Mirepoix and the book of hours of Jean Molé we can admire on line here.
  42 3 photo 423IMG_0440_zpsc1b14dfe.jpg

Le cloître des Augustins abrite un jardin potager depuis 1995, visite panoramique du cloître (1995) ici.

The Augustin cloister shelters a vegetable garden whose panoramic view (dated 1995) you can see here.

42 4 photo 424IMG_0433_zps33d49876.jpg
 
L’occasion de faire encore une belle rencontre entre blogueursOne more opportunity for a nice get-together between bloggers.

Sunday, March 10, 2013

Sous verre

179 1 photo 1IMG_3592_zps46f93383.jpg
Tournefeuille, mars 2013 

Les petites ignorées
Véroniques, Pissenlits, Pâquerettes, Erodiums…
Plus que de se pencher
Les effleurer, leur raconter, murmurer
Les laisser s’éclater sous l’objectif
Les voici
Les petites ignorées


Under glass

The little left behind 
Erodium, Dandelions, Daisies, Veronicas … 
More than bending over 
Barely touching them, whispering, uttering a sound 
Let them move under the lens 
Here they are 
The little left behind

 
  179 2 photo 2IMG_3610_zpsb021c62a.jpg

179 3 photo 3IMG_3635_zps6255a267.jpg

 photo 4IMG_3771_zpsd01ba129.jpg

Wednesday, August 15, 2012

Aérophobie?

86 1
Les Jardins de Castillon, Calvados, Normandie, août 2012

Des tableaux qui se succèdent, des arrangements qui ne font que se compléter, une pure merveille ! Hommage à Enitram qui a su si bien photographier ces jardins au fil de son blog.

Coordinated arrangements all along, a succession of pictural frames, a pure wonder! 
A tribute to Enitram who knows so well how to describe these gardens through pictures.

  86 2
Les jardins de Castillon, août 2012

Comment ce nénuphar va t’il réagir quand il rentrera en contact avec l’air?

Aerophobia? 
How will this water lily react when it comes in contact with air?

86 3

Que de travail derrière tout cet art !

Imagine how much work goes into this art!