Le résultat du croisement de la Mara des bois et de la Gariguette, autrement dit de la fraise des bois et de la Gariguette*.
Y avez-vous goûté ?
The Mariguette is raised from a cross between Mara of the wood, a wild strawberry and Gariguette*.
Have you tasted it?
Une moyenne officielle de 10,2% de chômeurs…
Labor Day in France
The rate of unemployment in France is officially at 10.2%.
* La Guariguette nous vient du Chili, rapportée par Amédée-François Frézier en Bretagne en 1714. Elle était la seule à pousser en France aux côtés de la fraise des bois à l’époque.
*The Guariguette has been brought to Britany from Chili by
Amédée-François Frézier in 1714. It was the only one to grow next to the Wild Strawberry
in France at the time.
merci pour le muguet Thérèse je te souhaite aussi plein de bonheur...
ReplyDeletepour les fraises je regrette toujours les variétés d'origine moins belles mais tellement parfumée que ces croisements commerciaux.
Un beau rouge vif, qui donne envie d'y goûter.
ReplyDeleteMerci pour le muguet.
Bon 1ER mai à toi.
Triste bilan , que ce rappel statistique pour la "fête "du travail ...
merci pour le brin de muguet :) et non jamais goûté la Mariguette , alors est elle bonne ? ;)
ReplyDeleteI'd love to take a bit out of that strawberry and the Lily of the Valley reminds me of my mother. It was her favorite flower.
ReplyDeleteUne nouvelle variété, à mettre dans ton jardin si tu l'aimes. Pour ma part j'en ai de quelques sortes dont je ne sais lesquelles, que j'essaie de ne pas mélanger. Mais pour finir mes meilleures fraises ce sont des variétés anciennes ramenées de notre jardin des Vosges (dont des fraises blanches). Ton muguet sera aussi à mettre au jardin, pour les 1er mai à venir...
ReplyDeleteI would love to try it!
ReplyDeleteEntre Mariguette et muguet je te souhaite une bonne soirée du premier mai !
ReplyDeletemes préférées sont les "vraies" de Plougastel
ReplyDeletec'est vrai qu'il est revenu le temps du muguet mais le travail ne revient pas lui, pour beaucoup!
Pas d'hésitation, je prends un brin de muguet et je laisse la Mariguette aux amateurs. Comme Josette, je me méfie des croisements ;-)
ReplyDeleteBeau mois de Mai sur ta contrée, Thérèse
J'ai pense au muguet aujourd'hui. Et j'ai mange des fraises, mais pas aussi belles que la tienne.
ReplyDeleteIci le taux de chomage est a 20%....
It sounds rather tasty. I can see making a drink with it. A summer drink?
ReplyDeleteSweet photo of the strawberry! I'll look for it in the specialty shops in the city.
ReplyDeleteBeautiful strawberry.
ReplyDeleteMoi, je fais le mélange directos dans mon saladier, vu que j'ai des Maras et des Guariguettes.
ReplyDeleteBonjour Thérèse.
ReplyDeleteBelles photos, j'aime les fraises et le muguet dans mon jardin.
J'espère que tu as passé une très bonne journée du travail ce 1er mai.
Bonne fin de semaine et bon week-end. Bisous.
connais pas ce type de Frais, mais ta frais me donne envie...humm
ReplyDeleteEn ce moment, j'en apprends beaucoup sur les fraises! J'ai acheté un plan de Mariguette mais je ne savais pas pourquoi on l'appelait ainsi! Trop tard pour te souhaiter un bon 1er mai!
ReplyDelete