Tuesday, January 22, 2013

Selon le voeu

168 Toulouse, Basilique Saint Sernin, septembre 2012

Un ex-voto pittoresque, représentant la ville de Toulouse, réalisé en 1528 pour demander la protection contre la peste. On peut noter que le blason de l’époque différait légèrement de l’actuel blason : la croix de Toulouse et l’édifice opposé au château Narbonnais qui ne représentait pas encore la basilique St Sernin.

From the vow 
A picturesque object, representing the city of Toulouse, carried out in 1528 to call for the protection from the 1528 plague. One can notice that the coat of arms is slightly different from the one we know now: notice the cross itself and the building facing the Narbonnais castle which is not the basilica itself.

21 comments:

  1. ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿
    Merci Chère Thérèse de nous présenter cette offrande datant du XVIème siècle !!! C'est vraiment très beau !!! Le blason (différent de l'actuel) qui représente Toulouse est fort intéressant !
    Encore merci
    Je te souhaite un bon mardi !!!!!!
    ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿

    ReplyDelete
  2. Très joli en effet.
    Offrande païenne à un dieu, qu'habile l'église a su récupérer à son profit !!!
    Bonne journée A + :))

    ReplyDelete
  3. C'est superbe !

    Si, si, bien sûr je te crois !!!! Photos à l'appui !

    ReplyDelete
  4. On voit plus souvent des bateaux que des maquettes de ville. Mais c'est une coutume qui se perd, pourtant on en aurait bien besoin.

    ReplyDelete
  5. Very interesting, Thérèse !
    On faisait de belles choses à cette époque.

    ReplyDelete
  6. JE crois qu il y avait la peste en Europe aussi à la fin du 14° siècle (je suis en train de fouiller dans l'histoire de Fécamp - quand j'ai une minute). Drôle de fléau.

    ReplyDelete
  7. Belle offrande qui semble en parfait état.
    Qui sait, ça peut toujours servir.....

    ReplyDelete
  8. Il y a eu pas mal de vagues de peste a cette epoque la. Il y a encore des cas de peste a'l'heure actuelle - un aux US (en Oregon) l'annee derniere...

    ReplyDelete
  9. This is truly interesting.

    ReplyDelete
  10. Angle de vue très original, voire spectaculaire

    ReplyDelete
  11. Fascinating design and history!

    ReplyDelete
  12. Un peu écrasant comme impression sur la photo, mais très intéressant en tant qu'ex-voto.

    À propos de peste, vous avons eu une nuit d'enfer avec le gaz pestilentiel qui s'échappe de l'usine de Rouen. L'odeur entrait par toutes les aérations de la cuisine et des sanitaires et prenait à la gorge, impossible de s'en protéger, un vrai cauchemar !
    Depuis, le vent a tourné et la peste s'est éloignée. Mais je crains que ça revienne car la fuite n'est toujours pas colmatée.

    Une idée d'ex-voto pour conjurer ce genre de catastrophe industrielle ?

    ReplyDelete
  13. Tilia
    Emprunter l'ex voto de St Sernin pourrait etre une solution... il faudrait en examiner les details pratiques...
    sinon quelques bougies votives en attendant devraient faire l'affaire pour ce qui est du domicile personnel :-)
    Bonne chance.
    Odeur de soufre?

    ReplyDelete
  14. Surprenant comme ex-voto, je n'en ai jamais vu de semblable !

    ReplyDelete
  15. Pire que l'odeur de soufre, une pestilence aussi agressive que l'odeur du fioul :(
    Comme beaucoup de personnes la nuit dernière, nous avions d'abord pensé que l'odeur venait de la gazinière !
    Merci pour l'idée lumineuse et belle nuit

    ReplyDelete
  16. Contre la peste et si c'était vrai contre toutes les formes de peste !!!!
    Je pense à toi Tilia et à tous les habitants qui sont contraints de supporter cette odeur pour combien de temps ?

    ReplyDelete
  17. ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿
    Un petit bonjour chez toi Thérèse
    je t'envoie des BISOUS
    et je te souhaite un bon mercredi !!!!
    ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿

    ReplyDelete
  18. Merci, Thérèse, d'être passer sur mon autre blog.
    Bonne journée !

    ReplyDelete
  19. a lovely piece of art Therese, thanks for sharing.

    ReplyDelete
  20. Un rare ex-voto en effet. La peste a-t-elle en effet épargné Toulouse?

    ReplyDelete