Tuesday, January 15, 2013

Saturnin

157 1
Toulouse, janvier 2013

Quelques faits :
Saint Sernin est bâtie au 11ème siècle sur le tombeau de Saint Saturnin († 202), premier évêque de Toulouse. Saturnin s’étant transformé en Sernin sous l’influence occitane. Une abbaye jusqu’en 1790, étape sur le chemin de Compostelle. De style roman avec du style gothique qui vient s’y ajouter. Une basilique en pierres et en briques, beaucoup de briques à cause du prix important de la pierre.

A few facts: 
To begin with the basilica was built during the 11th century, in honour of Saturnin († 202), first bishop of Toulouse, Sernin being the Occitan name for Saturnin. Then an abbey till 1790 and a stopping place on the way to Compostelle. This is the biggest roman church in the world still standing! It is made of bricks and stones, a lot of bricks because of the high price of stone.

  157 2

A la suite de décapage durant la deuxième partie du 20ème siècle de nombreuses fresques furent mises à jour. Je rajouterai des détails de temps en temps au sujet de cet édifice.

Frescoes were discovered following interior restoration in the second half of the 20th century. I will add details relative to this edifice from time to time.


157 3

En attendant je vous laisse en compagnie de Saint Phebade, évêque d’Agen vers 345!

 In the meantime I leave you with Saint Phebade, bishop of Agen in 345!

157 4

23 comments:

  1. Saturnin ou Sernin, magnifique basilique que nous avons visitée avec trop de monde ce jour-là, il faudra y revenir !
    J'aime beaucoup le reflet du vitrail et de la croix sur la fresque.

    ReplyDelete
  2. It is hard to imagine such age! Is that big lights shining on the building in the first picture? The shot from inside is just stunning. I would love to see more of this church.

    ReplyDelete
  3. superbe cette abbaye rouge


    s'il te reste des verres je passerai en prendre un le jour où je ferai le canl du midi

    ReplyDelete
  4. Wonderful Basilica! Great photos, Thérèse!
    Just amazing that this is the biggest roman church in the world still standing.

    ReplyDelete
  5. magnifique basilique, j'aime la fresque avec le vitrail qui se reflète
    bonne soirée

    ReplyDelete
  6. L'église St-Sernin illumine le soir
    D'une fleur de corail que le soleil arrose
    C'est peut-être pour ça malgré ton rouge et noir
    C'est peut-être pour ça qu'on te dit Ville Rose


    Claude Nougaro a beaucoup fait pour la notoriété de St Sernin.

    La nef illuminée est magnifique.
    Le reflet du vitrail dans la niche de la fresque lui donne de la profondeur, c'est magique !

    Le buste de St Phebade (quel drôle de nom!) ressemble trait pour trait à ceux que j'ai vu dans l'église du village de mes grands-parents en Lorraine.

    ReplyDelete
  7. j'allais:
    L'église St-Sernin illumine le soir
    D'une fleur de corail que le soleil arrose !
    trop tard c'est déjà fait !!!

    ReplyDelete
  8. Moi aussi!
    Très beau monument dans une très belle lumière!

    ReplyDelete
  9. ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿
    Merci Chère Thérèse pour ces belles photos de ces lieux.

    Tu me fais découvrir l'histoire de Saint Saturnin que je ne connaissais pas.
    MERCI POUR TOUT CELA.


    BISOUS BISOUS BISOUS !!! :o)
    ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿

    ReplyDelete
  10. That is so beautiful, inside and out.

    ReplyDelete
  11. Beaucoup de briques ici !!!!!
    Pour construire, cela en couta combien, pour entretenir aussi, il il fallu beaucoup et la briquer pour lui rendre sont éclat...
    J’arrête mes élucubrations car l’édifice est superbe avec de jolis saints en sont sien.
    Bonne journée A + :))

    ReplyDelete
  12. En voyant le titre j'ai cru que tu allais nous parler du petit caneton.
    Bel édifice ! Le clocher est très travaillé.
    La nef est très belle.
    Je disais déjà ce matin que croyant ou non croyant il faut bien reconnaitre qu'il y a de belles choses dans les Eglises, Cathédrales et autres basiliques.

    ReplyDelete
  13. St Saturnin vaut la visite, que ce soit extérieur ou intérieur. La tour, un peu anguleuse, me plait.

    ReplyDelete
  14. Que de beautés insoupconnées.

    ReplyDelete
  15. So beautiful...

    ReplyDelete
  16. Quand j'étais étudiant, c'était la place du marché aux puces, tous les dimanches matin. Je ne sais pas s'il existe encore.

    ReplyDelete
  17. Superbe,et tu as bien réussi à capter la lumière à l'intérieur : ))

    ReplyDelete
  18. Belle série, la basilique est belle Thérèse.
    Amitiés :)

    ReplyDelete
  19. Superbe et émouvant le reflet du vitrail dans la fresque !!!

    ReplyDelete
  20. How beautiful and awe inspiring! I look forward to more posts about the basilica.

    ReplyDelete
  21. Phebade, Sernin et encore moins Saturnin, ne sont pas des prénoms qui reviendront de sitôt à la mode. Je connais pourtant des petits "Malo"...

    ReplyDelete
  22. Magnifique monument! C'est un pays qui a l'air riche architecturalement!

    ReplyDelete
  23. Une réponse, concernant l'orpaillage sur mon blog.

    ReplyDelete