Sunday, August 19, 2012

Dentelles anciennes

Photobucket
                Seix, août 2012 

Dans le vieux presbytère: une exposition fort intéressante de tissus en lin et de dentelles anciennes.

Vintage lace 
An exhibit in the old presbytery of natural linen and of older handmade lace.


Photobucket
 

24 comments:

  1. ..Idéal pour une habituée du Musée Baron Gérard ?
    Es-tu au courant des travaux de rénovation qui sont en cours
    De beaux contrastes d'ombre et de lumière


    (Le visage du mannequin manque vraiment de charme!)

    ReplyDelete
  2. La coiffe est tres jolie, mais la mettre sur un tel visage......:-((
    Ils auraient pu penser a la mettre un peu plus en valeur quand meme !

    ReplyDelete
  3. j'aime le lin et la manufacture du lin... mais le visage, un peu
    kou klux clan ..comme la semaine prochaine ..chez moi!

    ReplyDelete
  4. J'ai cru un instant une chambre de torture, avec des linceuls dans fond !! (Je te taquine!)
    Quoi que si la dentelle est belle la tête! oui la tête quoi!!!
    Bien ce retour au cultures lin.
    "XIIIe s. ♦ L'arunde [l'hirondelle] fu de grant saveir ; Bien s'aparçut ke par le lin Serunt oisel mis à lur fin, MARIE, Fable 18 "
    Dommage je n'ai pas trouvé le texte au complet.
    Bonne fin de weekend A + :))

    ReplyDelete
  5. Pas "au" : à la culture...sans "s" c'est pas gagné ma culture à moi...lol

    ReplyDelete
  6. Daniel,
    Poème de Marie de France dont tu peux trouver le texte ici
    Page 120

    ReplyDelete
  7. Daniel,
    P.S. Je te laisse les soins de transcrire en français moderne :-)

    ReplyDelete
  8. Merci pour le lien, super tu es plus doué que moi, J'ai trouvé la citation dans le dictionnaire Littré (version logiciel)...
    Tu le possède sans doute, si non il est gratuit.

    https://code.google.com/p/dictionnaire-le-littre/downloads/list

    Justement je comptais sur toi pour la traduction...

    C'est l'heure de la balade de la toutoute...
    A +

    ReplyDelete
  9. Dommage que la coiffe ne soit pas mise en valeur.J'aime beaucoup la seconde photo. C'est super de revenir à ces cultures anciennes(tant la dentelle que la celle de la plante)!

    ReplyDelete
  10. J'aime le lin, draps et vêtements un tissu vraiment agréable pour moi !!!
    Les fleurs de lin sont aussi si belles et si subtiles!!!
    Bonne soirée !

    ReplyDelete
  11. I suspect that lace topper completely changes the personality of the manikin.

    ReplyDelete
  12. Now that lifelike doll truly scares me:) A dark room, someone humming softly in the background, alone.....like Halloween. Scary!

    ReplyDelete
  13. *** Hello Chère Thérèse :o) !!!!! Comme les dentelles anciennes sont belles !!!! j'aime beaucoup !!!! GROSSES BISES à toi et bon début de semaine !!!! :o) ***

    ReplyDelete
  14. Ohhh le curieux ;)))

    ReplyDelete
  15. c'est magnifique j'adore ces dentelles bise

    ReplyDelete
  16. Je ne savais pas qu'on cultivait le lin aussi loin dans le sud!

    ReplyDelete
  17. Belle couleur pour la seconde photo Thérèse et la première je la trouve amusante ;)
    Bonne semaine :)

    ReplyDelete
  18. Le mannequin est un peu étonnant! :-)

    ReplyDelete
  19. encore un qui veut sortir

    ReplyDelete
  20. Sounds really une exposition fort intéressante!

    I hope you have a good week ahead.

    ReplyDelete
  21. *** Petit passage chez toi de courtoisie ! je t'envoie plein de bises de Bangkok ! :o) ***

    ReplyDelete
  22. Mettre une aussi belle coiffe en lin et dentelle sur une tronche pareille !!!

    ReplyDelete
  23. Arsenic et vieilles dentelles ? Oh non pas dans un presbytère !

    ReplyDelete
  24. Two wonderful pictures!

    ReplyDelete