Jetée Jacobsen, Noirmoutier/Jacobsen jetty, mai 2015 Les marais de Müllembourg : une cinquantaine d’hectares entre Noirmoutier en l’île et le Fort Larron.
Ici nous sommes dans le Petit Müllembourg occupė par les salines exploitées de façon traditionnelle : sept sauniers, dix salines.
A nature reserve
The Müllembourg marshes, a natural reserve of about 120 acres between Noirmoutier en l’ile and Fort Larron. Here we are in the “Small Müllembourg” occupied by salines which are operated in a traditional way: 7 sauniers*, 10 salines.
Sauniers* Salt workers
Plus loin le Grand Müllembourg est consacrė à la conservation et à la biodiversité.
A little bit further the Large Müllembourg is dedicated to the conservation and to the biodiversity.
Nous avons principalement aperçu des avocettes et des hérons, aucune photo digne de montrer…
We have mainly spotted avocets and herons but no picture worth showing…
On aperçoit l’église Saint Philbert et une des deux tours du château de Noirmoutier.
The Saint Philbert church can be seen in the background as well as one of the towers of the castle of Noirmoutier.
