Wednesday, June 03, 2015

Ostréiculture, pêche au chalut

 photo 203 1 IMG_5788_zpspyeii4mp.jpg Beauvoir sur Mer, Vendée, mai 2015

Au petit port de Bec, à Beauvoir sur Mer, certains bateaux s’éloignent en amenant des clients pêcher en mer,

Oyster aquaculture and trawl fishing 
In the small harbor of Bec in Beauvoir sur Mer, a few boats take people fishing,

 photo 203 2_zpsrqmko2wa.jpg

d’autres reviennent comme celui-ci chargé de crabes verts qui partiront en Espagne pour enrichir des soupes de poissons.

other ones come back like this one with green crabs that will be shipped to Spain to enrich fish soups.
  203 3 photo 203 3_zpsiu2xi1zn.jpg

 photo 203 4 IMG_7094_zps9f8f1rae.jpg
 

12 comments:

  1. c'est très bon la soupe de poissons ;)

    ReplyDelete
  2. Boats in the harbor have a beauty all their own.

    ReplyDelete
  3. la cotriade c'est fameux !

    ReplyDelete
  4. Lovely boats, fishing boats, that is great.

    ReplyDelete
  5. Ca me rappelle la pêche aux crabes verts quand j'étais gamine...

    ReplyDelete
  6. Moi aussi j'aime bien la soupe de poisson, surtout celles de la Bellilloise de Quiberon.

    ReplyDelete
  7. Quel voyage! ( entre autres , pour les crabes verts)

    ReplyDelete
  8. Partout les hommes travaillent avec les richesses que propose le lieu.
    Beau reportage !

    ReplyDelete
  9. j'aime beaucoup les bateaux de pêche, quand ils rentrent accompagnés d'oiseaux
    et l'ambiance dans les ports

    ReplyDelete