Wednesday, March 20, 2013

Printemps 2013

 photo IMG_3911-Copy_zps672a5466.jpg
Tournefeuille, le 19 mars 2013 - Viola Parmensis - 

Moi Violette : fleur emblématique de la ville rose
Je suis de Toulouse, je ne peux être que cultivée. Je ne produis de graine que très rarement. Mon origine est méconnue même si on a trouvé des écrits datant de1850. Mon cycle est de un an et demi. Je me reproduis grâce à mes stolons prélevés en septembre et mis en terre sous châssis. En avril/mai je sors et suis mise en terre, arrosée et désherbée manuellement tout l’été. En juillet je suis fauchée. En août/septembre on arrache mes stolons pour que je me sente plus forte. Et puis d’octobre à mars on me récolte.
Mon odeur est divine!

The violet: emblematic flower of the Pink City 
I am from Toulouse, I can only be cultivated. Only very rarely do I produce a seed. My origins are unknown even if we find records dating from 1850. My cycle is of one year and a half. I reproduce through my runners which are collected in September and put under a cold frame. In April/May, I am set into ground outside, watered and weeded regularly during the summer. In July I am mowed. In August/September my runners are removed so that I feel stronger. Finally I am harvested from October to March. My smell is divine!

184 2 photo IMG_3915_zps289a5c61.jpg

34 comments:

  1. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    MERCI Chère Thérèse de célébrer l'arrivée de cette belle saison avec la violette !!!
    Quelle jolie fleur !!!
    J'adore !!!

    Vive le printemps !!!!
    GROSSES BISES d'Asie
    et bonne continuation !!
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    ReplyDelete
  2. Coucou Thérèse.
    Vive le printemps est les violettes toulousaine, nous en avons ici qui n'ont aucune odeur (décevant, car la fleur est belle).
    Passe une belle journée A + :))
    "
    Pour rendre plus jolie
    Toute la vie,
    Pour que tout s'harmonise
    Se poétise,
    Des fleurs suffisent.
    Sans aucun artifice,
    Elles ravissent
    Et rajeunissent :

    Beaux Señors et Señoritas
    Des doigts de la Carmencita
    Acceptez ces violettes.
    C'est du bonheur qu'on achète
    Le bon Dieu vous le rendra !
    Señors pour vos Señoritas,
    Prenez-moi les fleurs que voilà,
    Pour faire éclore un sourire,
    Pour parler sans rien se dire,
    rien ne vaut ma violetta !
    "

    ReplyDelete
  3. petite fleur délicate..avec parfum?

    ReplyDelete
  4. Quoi de plus délicieux et ravissant qu'une violette ?

    ReplyDelete
  5. J'adore les violettes mais elles ne poussent pas chez moi. J'aime son parfum et les bonbons à la violette.
    L'autre jour on a vu à la télé un reportage sur la culture de la violette à Toulouse, on en a pris plein les yeux.

    ReplyDelete
  6. Que cette violette parfumée soit le présage d'un magnifique printemps!

    ReplyDelete
  7. Vivement le temps des violettes...

    ReplyDelete
  8. De petites violettes en sucre cristallisé....une délicieuse gourmandise!

    ReplyDelete
  9. Jolie présentation colorée et poétique par la timide demoiselle,

    ReplyDelete
  10. Perfect post for the first day of spring.

    ReplyDelete
  11. Elles sont belles, les violettes de la ville rose. Je ne savais point qu'elles ne font des graines que rarement - mes violettes (pas les mêmes) se resèment spontanément. Peut-on les bouturer? Les pensées (qui sont des violettes) on peut.

    ReplyDelete
  12. Quand je travaillais (?) chez un horticulteur (dans un jardin) on bouturait des pensées. Mais chaque espèce est différente. On prenait une petite tige et on la mettait en terre et ça faisait une nouvelle plante.

    ReplyDelete
  13. hpy
    Ben non je ne crois pas que cela peut marcher avec les violettes, seulement par marcotage en coupant et en replantant les tiges (stolons) qui courent au niveau du sol autour de la plante.
    J'aurais bien travaille chez un horticulteur et j'essaierai avec les pensees des que nous aurons un petit bout de terre a nous.

    ReplyDelete
  14. Merci pour cette superbe violette de Toulouse
    que j'adore tu le sais bien
    Bonne soirée

    ReplyDelete
  15. Violette is my favorite scent. I have soap and cologne !
    V

    ReplyDelete
  16. les premières chaleurs, le soleil, le soleil et le soleil ...

    ReplyDelete
  17. Ah le parfum de la violette ! Celui de ma grand-mère !

    ReplyDelete
  18. J’aime beaucoup les violettes et leur parfum. Dans mon jardin il y a beaucoup de violettes sauvages en ce moment mais ells n’ont pas de parfum. J’aime aussi les “African Violets” qui ont plusieurs couleurs et fleurissent en pots toute l’année.

    ReplyDelete
  19. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰
    Un petit passage chez toi
    Je te souhaite un bon jeudi
    Bises amicales d'Asie !!! :)
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    ReplyDelete
  20. Moi, violette de La Pointe dans le Maine-et-Loire, je suis une sauvageonne. D'une année à l'autre je décide si je renais, ou pas. La main de l'Homme ne me cueille pas et ne me plante même pas. Je m'épanouis sous le soleil frileux des bords de Loire depuis début mars. Je répands mon parfum sur l'herbe d'un talus au pied d'un grand mur de maison. Je suis improductive. Je ne rapporte pas d'argent. Je suis là pour donner une touche de couleur à l'herbe verte. Mon parfum envahit les narines de qui se penche pour me photographier. J'imprime ma liberté dans les pupilles des promeneurs.

    ReplyDelete
  21. j'hésite lesquels fleurs vais-je m'acheter pour cette saison???

    ReplyDelete
  22. J'ai appris plein de choses avec toi. Chez nous on trouve les violettes dans les sous-bois, sauvages. Et j'en ai vu le week-end dernier à Grenoble aussi. J'adore !

    ReplyDelete
  23. oh que oui son odeur est divine , en parfum, en savon ... en bonbon ! merci pour toutes ces précieuses infos !

    ReplyDelete
  24. A ne pas confondre avec la violette des bois, et celle qu'on appelait violette des chiens pcq elle n'avait pas d'odeur et qu'elle était plus claire. Bonne journée à toi.

    ReplyDelete
  25. Belles photos, j'aime les violettes. Bonne soirée Thérèse, Bises :)

    ReplyDelete
  26. un pot violet en plus ...

    ReplyDelete


  27. Violetta, mon amie,
    Mon amie si jolie,
    Violetta, je t´en prie
    N´aie pas peur de la vie
    Il faut perdre la tête
    Et songe que l´amour
    Est comme ces violettes
    Il se fane un beau jour

    {Refrain:}
    L´amour est un bouquet de violettes
    L´amour est plus doux que ces fleurettes
    Quand le bonheur en passant vous fait signe et s´arrête
    Il faut lui prendre la main
    Sans attendre à demain,
    L´amour est un bouquet de violettes
    Ce soir, cueillons, cueillons ses fleurettes
    Car au fond de mon âme
    Il n´est qu´une femme
    C´est toi qui seras toujours
    Mon seul amour

    j'adore ces fleurs et pour la chanson que ma mère, plus jeune, adorait fredonner

    ReplyDelete
  28. J'admire tout d'abord ta bannière ! Une scène de film pour annoncer le printemps !
    Suis sûre qu'elles sont allés à la chasse aux violettes les petites filles de ta bannière :-)

    ReplyDelete
  29. Lovely color, I've never grown them before, only seen in pictures so I don't know the fragrance but believe it to be pretty!

    ReplyDelete
  30. Une photo et en plus tu nous renseignes sur la culture de la violette.. C'est une découverte; Je n'en ai jamais vu que sauvage!

    ReplyDelete
  31. Trapue la violette de Toulouse ! Pas très fertile alors ! Il faut savoir la prendre, un peu comme la cardère des villes / la cardère des champs plus rustiques mais moins régulière que sa soeur pour le cardage.
    Je viens de voir que la violette et la pensée qui sont des "violas" se différencient par les pétales

    "Le genre Viola se décompose en 2 groupes caractérisés généralement par la disposition des pétales :
    les violettes : sous-genre 'Viola', 2 pétales vers le haut et trois vers le bas.
    les pensées : sous-genre 'Mélanium', 4 pétales vers le haut et un vers le bas."

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Viola_(genre_v%C3%A9g%C3%A9tal)

    ReplyDelete
  32. Il me semble que c'est la masse qui fait, la plupart du temps, l'odeur ; et comme les roses il y a des variétés plus ou moins odorantes et des heures de la journée aussi...

    ReplyDelete
  33. Cela ne fait pas si longtemps que l'on trouve des cache pots ou pots couleurs laquées. de ce fait, j'en avais peint bien quelqu'un pour, évidemment une vitrine.
    Maintenant que j'élague, ils sont à vendre 3.- suisse la pièce, une paille ! Avis aux amateurs alentour !

    ReplyDelete
  34. Les violettes que je regarde sans cesse et que je garde dans mon petit jardin secret

    ReplyDelete