Monday, February 25, 2013

Tympan en céramique

 photo 173IMG_3635_zps41160844.jpg Détail du portail de l’église de la Dalbade, Toulouse, janvier 2013/ Detail from the portal of the church of la Dalbade in Toulouse

Inspiré par l’œuvre de fra Angelico « le Couronnement de la Vierge Marie » voici le tympan, de Gaston Virebent, en céramique émaillé, datant de 1879 et fini de restauré en 1999 grâce à de nouvelles méthodes de nettoyage au laser et de régénération de la pierre par injection de bactéries secrétant du carbonate de calcium.

The 1879 tympanum, by Gaston Virebent, has been inspired by the Coronation of the Madonna by Fra Angelico. It is made of enameled ceramic and has been restored in 1999 using new cleaning methods of short laser pulses and injections of bacteria made of calcium carbonate to harden the stone.

24 comments:

  1. J'aime bien le terme "tympan", d'abord parce qu'il peut être utilisé dans divers domaine dont l'anatomie, ensuite parce qu'il me rappelle les fenêtres du pays Lyonnais, souvent surmonté d'un bien joli tympan de fonte (je ne garantis pas que le terme soit bon)... De l'art de rendre beau un petit espace vide...

    http://www.cnrtl.fr/definition/tympan

    ReplyDelete
  2. C'est à la fois une restauration réussie et une rénovation de notre vision artistique, peu habitués que nous sommes à la couleur au tympan des églises.

    ReplyDelete
  3. superbe tympan, une restauration très réussie, une oeuvre rare, on en voit très peu en céramique.
    bonne journée

    ReplyDelete
  4. C'est rare et très beau !

    ReplyDelete
  5. Coucou Thérèse.
    Il est tout simplement magnifique !
    Super ses nouvelles méthodes de restauration.
    Bonne journée A + :))

    ReplyDelete
  6. Belle harmonie des couleurs avec la brique rose : ))

    ReplyDelete
  7. Comme on a plutôt l'habitude de voir toutes ces choses couleur pierre, cette restauration nous parait encore plus belle.

    ReplyDelete
  8. Very beautiful Thérèse!
    Great photo.

    ReplyDelete
  9. It is really lovely to look at.

    ReplyDelete
  10. c'est superbe, et si joliment coloré.

    ReplyDelete
  11. La couleur est inattendue mais le résultat est très beau !

    ReplyDelete
  12. Tres joli. Et j'aime bien voir ces statues peintes, comme elles etaient toutes autrefois.

    ReplyDelete
  13. Oops. Je vois maintenant qu'elles sont en ceramique emaillee...mais j'aime toujours les statues peintes...

    (Tu m'a fait googler le genre du mot 'ceramique'. Le mot est a la fois masculin et feminin.)

    ReplyDelete
  14. What a fascinating restoration process!

    ReplyDelete
  15. A beautiful frieze frame!

    ReplyDelete
  16. et si je parle des miens .... la misère, et puis devant eux des bouzins d'electronique !

    ReplyDelete
  17. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰
    Bonjour Chère Thérèse !!!! ✿✿彡
    merci pour cette belle publication
    Bonne continuation !!!!
    GROS BISOUS ensoleillés ! ✿✿彡
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰

    ReplyDelete
  18. C'est magnifique en couleur !
    Beau travail de restauration.

    ReplyDelete
  19. un tympan qui me fais dresser les oreilles

    ReplyDelete
  20. Très beau en effet. Ce serait intéressant de voir le tympan avant nettoyage (j'ai failli dire débouchage) :-)

    ReplyDelete
  21. Qu'est-ce qu'il faut le + admirer : la technologie propre à nettoyer ce chef-d'œuvre, ou bien le talent de l'artiste qui l'a créé ?

    Merci pour la découverte de ce tympan magnifique ! un must pour moi qui adore les céramiques vernissées ou émaillées.

    ReplyDelete
  22. Magnifique oeuvre très importante et bien colorée en céramique. Un travail que je connais très bien car j'ai été céramiste. Bises Thérèse :)

    ReplyDelete
  23. les nouvelles techniques ont du bon. A voir sur la durée. Ceux qui ont * rénové * les oeuvres d'arts dans le temps pensaient que ce serait pour longtemps.

    Je collectionne des céramiques contemporaines.

    ReplyDelete