Ierapetra, Crète, septembre 2016Marguerite Marie n’habite pas loin d’une école, ce qui lui rappelle un passé proche.
A Ierapetra ce jour-là c’était la rentrée des classes.
A joyful return
Marguerite-Marie doesn’t live far from a school, a constant reminder of the recent past; it was the first day back to school in Ierapetra.
Un plus âgé prône sa dernière acquisition…
As an older kid kind of brags about his latest acquisition…
Trois petits, à l’abri des oreilles indiscrètes, s’échangent quelques secret.
Three little ones close to each other are sharing secrets.
Un peu plus tard le même jour
The same day a little bit later
Nous partirons
Nous partirons seuls
Nous partirons seuls loin
Pendant que nos parents dorment
Nous prendrons le chemin
Nous prendrons notre enfance
Un peu d'eau et de pain
Et beaucoup d'espérance
Nous sortirons pieds nus
En silence
Nous sortirons
Par l'horizon
Paroles et musique Félix Leclerc
Envoyé par Mine de Rien
Nous partirons
Nous partirons seuls
Nous partirons seuls loin
Pendant que nos parents dorment
Nous prendrons le chemin
Nous prendrons notre enfance
Un peu d'eau et de pain
Et beaucoup d'espérance
Nous sortirons pieds nus
En silence
Nous sortirons
Par l'horizon
Paroles et musique Félix Leclerc
Envoyé par Mine de Rien
