Friday, February 01, 2013

"Ceci n'est pas...

163 Paris 19e, Quai de la Vilette, novembre 2012 

"This is not a...

* Mobile urinal

_+_+_+_+_+_+_+


Un peu plus tard en ce vendredi

"Ceci n'est pas une pipe" Magritte, 1927...


A little bit later that same day

"This is not a pipe" Magritte, 1927...


34 comments:

  1. ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿
    Coucou Thérèse !

    Alors OK je m'abstiens ! ;o) LOL
    Un urinoir des plus modernes !!! ;o)

    je t'envoie de GROS BISOUS ensoleillés
    et je te souhaite une bonne fin de semaine :o) !!!
    ✿ ❊ ✿ ❊ ✿ ❊ ✿

    ReplyDelete
  2. une tente pour 'sans abri' ?

    ReplyDelete
  3. Une œuvre d'art ? Euh! Non ?
    Au moins comme cela on peut admirer le paysage... lol
    Bon weekend. A + :))

    ReplyDelete
  4. C'est quoi, alors ?
    Pas très esthétique en ville.
    Contente de ton retour.

    ReplyDelete
  5. pas très design ! ;)

    ReplyDelete
  6. Ce n'est pas celui de Marcel Duchamp, en tout cas.


    Quelque chose pour les travaux ?
    Une poubelle ?
    une urne pour exprimer ses désidérata à propos de l'amélioration du quartier du XiX ème ?
    Une maquette géante de fer à repasser _ou à repoussoir?


    ReplyDelete
  7. bizare vous avez dit bizarre comme c'est étrange !

    ReplyDelete
  8. Pourtant, c'est comme le Port-Salut, c'est écrit dessus :))

    ReplyDelete
  9. C'est un truc pour le recyclage. Une buse où il fait bon jeter les bouteilles vides. Pourvu que personne ne pense à pisser dedans!

    ReplyDelete
  10. un design ergonomique...pour????????quoi faire,alors?

    ReplyDelete
  11. Tilia... aidez-moi!
    :-)
    Chaussez vos lunettes...

    ReplyDelete
  12. Très spécial cet urinoir on dirait une sculpture ;)
    Bonne fin de semaine et bon week-end Thérèse.

    ReplyDelete
  13. C'est un nid pour les canards?

    ReplyDelete
  14. My first thought was I hope this is not what I think it is. Are you sure it's not a urinal? :-)

    ReplyDelete
  15. James,
    it is a urinal... it is written on it in French... I was just trying to joke ans use the Magritte's saying on one of his paintins "Ceci n'est pas une pipe" depicting a pipe... :-)

    ReplyDelete
  16. :-))
    Ouf,j'ai compris.............

    ReplyDelete
  17. Merci! My first clue was that it looks like a urinal then I saw Urinoir on the side. I was confused until you explained. :-)

    ReplyDelete
  18. J'ai compris tout de suite la reference a Magritte, mais quelle idee de creer un tel urinoir. Je prefere les urinoirs verts que l'on voyait a Paris vers les annees 60 et avant. Bizarre.

    ReplyDelete
  19. This is not a comment. ;-)

    ReplyDelete
  20. I had the same thought that James did. Interesting shot.

    ReplyDelete
  21. Ce n'est pas un urinoir, c'est une photo. Que fait le mlf ?

    ReplyDelete
  22. je suis contente de voir que j'avais bien compris que ....later...it's an urinal!!!
    j'adore cette analogie .

    ReplyDelete
  23. J'ai compris, cela en ai un !
    Même réflexion que Bibi, je préfère les vespasiennes que l'on pouvait voir dans Paris.

    ReplyDelete
  24. On aurait pu croire à une affiche humoristique mise en place par toi, mais non :-) Mais pour ceux qui ne sont pas pressés:"le bonheur est dans le pré". C'est "marqué dessus" aussi :-)

    ReplyDelete
  25. Pour Claude et Bibi

    je comprends la nostalgie des anciennes vespasiennes, quoique... pour l'odeur, celle-ci doit être nettement plus fréquentable :D

    ReplyDelete
  26. This is one of those things we don't have in the US. I love your sense of humor.

    ReplyDelete
  27. Euh! Est-ce de l'art ou un objet utilitaire? Je préfèrerais un peu plus discret!

    ReplyDelete
  28. On ne peut pas le rater !!!

    ReplyDelete
  29. I've never seen that kind before but it looks like a good design!

    ReplyDelete
  30. •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •
    MERCI pour ta visite
    sur mon petit blog Chère Thérèse
    ✰✰✰
    je t'embrasse très fort
    bon dimanche !!!!
    •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •✰ •

    ReplyDelete
  31. ... c'est seulement la photo d'un urinoir, j'avais compris le titre ;)

    Pas très intime, je trouve. En tant qu'homme, je ne sais pas si j'oserais me débraguetter ici. Et bien entendu, aucune solution n'est proposée aux femmes ?

    ReplyDelete
  32. is there something for the ladies?

    ReplyDelete
  33. Chez nous, il y a de nouvelles toilettes. La porte est opaque. Si tu ne la fermes pas, on te vois à travers en ombre. Quand tu fermes la portes, celle-ci devient absolument hermétique à la vision !

    ReplyDelete