Tuesday, May 29, 2012

Bucolique (1/16)

53 1 Seix, mai 2012

Seix*, au cœur du parc naturel régional des Pyrénées Ariègeoises à 530 mètres d’altitude.
Vous allez voir, je vous amène dans ce délicieux village : un plaisir pour les yeux, un défi pour les jambes et un doux repos pour l’âme.

Bucolic
The village of Seix is located in the middle of the Pyrenees Ariège Regional Natural Park, at an altitude of 530 meters.
Follow me, I’ll bring you inside this lovely village: a pleasure for the eyes, a challenge for the feet and a sweet pause for the soul.
  53 2

De nouveau un clocher mur ! L'église Saint-Etienne, de style baroque, date du XVIIIème siècle.

One more wall belfry! The church of Saint-Etienne, of baroque style, was built in the 18th century.

53 3
Qu'est ce qui est mieux: la mousse ou les crottes de pigeons?

What is best: roof moth or pigeon dropping?

* Seix se prononce "sexe!" 

21 comments:

  1. J'ai hâte de voir la suite. C'est le genre de petite ville que j'adore découvrir.


    Et merci de me montrer mon grand ennemi. J'ai passé une partie de mon dimanche à nettoyer ses déjections...

    ;-)

    ReplyDelete
  2. Tu nous fait profiter de ta marche sans crampe dans les mollets ! J'étais contente de repérer le clocher mur dans ta première image: pour une descente rapide :-)

    ReplyDelete
  3. ne vas pas trop vite !!

    je suis comme olivier pour la suppression des pigeons

    ReplyDelete
  4. Le clocher mur est très beau. J'aime bien ces petits villages.
    Dis moi ton pigeon ressemble à une tourterelle.

    ReplyDelete
  5. Je ne suis pas allée jusqu'à Seix, je me suis arrêtée à St Girons (dont j'ai vu le nom sur un des panneaux routiers) mais je peux confirmer ce que tu dis, à savoir que le paysage est magnifique dans ce coin de la France. J'y retournerais bien un jour.

    ReplyDelete
  6. tu y étais un jour de marché ..... nous attendons tous la suite de ton voyage !

    ReplyDelete
  7. Une petite ville active!
    Nous avons campé à St-girons (a long time ago)
    Où étais-tu perchée quand tu a pris ta photo de toit moussu ?"dropping " pour "crottes" ? Très euphémistique!,

    ReplyDelete
  8. mieux les crottes..que la pollution de l'homme! le clocher tordu est extra!

    ReplyDelete
  9. Je ne crois pas que ce soit de la fiente mais plutôt du lichen sur ton toit.
    Une région qui donne l'envie de savoir "lire le paysage".
    J'ai beaucoup aimé l'Ariège quoique nous n'y soyons pas allés souvent (deux fois)

    ReplyDelete
  10. Bien sur ce sont des lichens... je me me serais pas permise de photographier des crototons de pigeons quand meme! :-)

    ReplyDelete
  11. I had to laugh at your photo showing a panel in France with all the listings written in mostly English. But you know it is the same here in the US, they use so many French words, like menu, croissant (instead of crescent) etc. You should see how many foreign blogs have their names in French! So many – I know because I like to find blogs in the French language so I search them then when I click on them, find out that they are in English or another foreign language … like “Bonjour” and “La Belle Vie” and so many others. Also in decoration, I saw a nice painting with the label “sold.” It was a flower and under but on the painting itself was written “Le Fleur” !!
    Albi, cela doit être vraiment une jolie ville – j’aimerais bien la visiter. J’aime ces petits villages – c’est un peu pour ça que je regarde le Tour de France à la télé, pour voir toutes ces petites villes pittoresques.

    ReplyDelete
  12. Je connais aussi ce coin, quand nous bourlinguions en camping-car. Première virée avec et stop dans un garage de St-Girons pour changer les deux pneus arrière du camping-car qui présentaient des déformations inquiétantes. Une belle facture pour gréver le budget des vacances.
    L'Ariège est un beau département.

    ReplyDelete
  13. Je vois que St-Girons était une étape en camping! Un tout petit camping municipal, à l'époque.

    ReplyDelete
  14. nous passions très souvent dans cette région quand nous allions de Quimper à Font Romeu où nous passions un mois l'été (climat excellent pour les asthmatiques), c'est une très belle région avec des villages charmants un soleil tapant!

    ReplyDelete
  15. Your photos today remind me of the beautiful hilltop villages I just had the pleasure of touring in Italy. Oh, if the walls could talk, the history they've seen.
    I also loved seeing the wild poppies everywhere.

    ReplyDelete
  16. J'ignorais completement qu'il y avait une ville en France qui s'appelle Seix! J'etais etudiante a Aix (X en anglais)...

    Tres joli endroit.

    ReplyDelete
  17. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  18. Belle serie, j'aime cette region. Merci pour ton message, tres universitaire tu as raison, mon fils est assistant en litterature anglaise a l'UIUC un endroit magnifique.

    ReplyDelete
  19. I love the roof ! Quel joli village, belles photos !

    ReplyDelete
  20. I think they both look pretty great:)

    ReplyDelete
  21. I love the tour! How did you get up on the roof???

    ReplyDelete